|
Beit Hagefen
Le Centre Judéo Arabe
Le Centre Judéo Arabe Beit
Hagefen fut fondé en 1963 à Haïfa dans le but de
rassembler
Arabes et Juifs et de les sensibiliser à la
coexistence pacifique, au bon voisinage et à la
tolérance, au travers d’activités
culturelles et artistiques, de réunions et
d’activités fédératrices communes.
Beit Hagefen est une
organisation sans but lucratif, soutenue par la
municipalité de Haïfa, le Ministère de
l’Education, de la
Culture et des Sports et d’autres instances
gouvernementales, par des dons et du sponsoring.
Beit Hagefen agit au niveau local, national et
international. Les bureaux sont répartis dans
trois bâtiments dont deux sont situés dans les
quartiers de Wadi Nisnas
et de la Colonie Allemande. Le troisième bureau se trouve dans le quartier
Abbas.
La Comité de Direction de Beit Hagefen compte 14
membres, 7 Juifs et 7 Arabes
La Fête des Fêtes (de
décembre à Janvier – fondé en 1993
Hanukah – Noël – Le Festival du Ramadan.
Voici les activités proposées dans le cadre de
ce festival: une « Marche de Coexistence » ; une
exposition d’oeuvres
d’arts réalisées par des artistes arabes et juifs et exposées dans les
ruelles de Wadi Nisnas ainsi que dans des
galeries
d’art ; des concerts dans des églises ; une foire d’antiquités ; un
festival des arts, des spectacles et des
événements en
extérieur. Le festival attire chaque année des centaines de milliers de
visiteurs venus de partout en Israël.
Le Mois Culturel Arabe
(de mai à juin – créé en 1979)
Le Mois Culturel Arabe est organisé à Haïfa et
dans 40 villages arabes partout en Israël.
Diverses activités culturelles sont accessibles
au public : foire Annuelle Internationale du
Livre Arabe à Beit Hagefen, fête des arts et du
folklore, visites culturelles guidées,
événements et spectacles en extérieur, pièces de
théâtre et concerts, expositions de tableaux sur
les thèmes
de la poésie et de la littérature, etc.
Le
Théâtre Arabe (créé en
1965)
Le répertoire du Théâtre Arabe comprend des
spectacles pour enfants, adolescents et adultes.
Les artistes se produisent le plus souvent dans
les villages arabes partout en Israël.
Le Théâtre Arabe participe au « Festival de la
Terre », au festival « Israël - Prochaine
Génération » à New York, au
« Festival de la Paix » à Bruxelles ainsi qu’au « Festival Royal de Meknes
» au Maroc. Le théâtre a été récompensé
à deux reprises. Il reçut le premier prix à deux reprises en 1989 et 1996
au « Festival de la Terre », organisé dans les
villes en territoire palestinien. Le Théâtre
Arabe a également co-produit le spectacle « El
Baba El Ali » en partenariat avec le théâtre
jordanien « Hisham Yannis » et le show « The Elephant and the Trousers »
en collaboration avec le théâtre marocain «
Tayeb Saddiki ». Au cours de ces dernières
années, le théâtre a effectué chaque année,
environ cinq cents représentations
dans 80 villages.
Le théâtre propose également des représentations
en hébreu.
Rencontres et Ateliers
Des visites guidées de Haifa et des « Sentiers
de la Coexistence » dans les rues de Wadi Nisnas
ainsi que des Journées
d’Etude, des Conférences et des Séminaires pour professeurs, éducateurs et
guides sont organisés pour des groupes de tout
âge. Des dizaines de milliers de personnes
participent chaque année à ces activités –
élèves juifs et arabes de tous niveaux scolaires
confondus (maternelles, primaires, secondaires
inférieures et supérieures), des groupes de
touristes venus d’Israël et de l’étranger.
Le Centre Culturel pour enfants et la Bibliothèque
La bibliothèque a été inaugurée à la fin de
l’année 2001. Elle rassemble un millier de
livres en hébreu, en arabe et en anglais et
dispose d’un réseau de 25 ordinateurs connectés
à internet. 1.200 enfants s’y sont inscrits.
Activités extra scolaires pour enfants, adolescents et adultes
Des dizaines de cours très diversifiés sont
proposés au Centre Beit Hagefen ainsi qu’au
Centre Communautaire Abbas
: art, langues, sport, danse et musique.
Conférences pour Chefs Religieux
(Décembre)
Ces conférences ont lieu à Haifa avec la
participation de rabbins, d’évêques de toutes
communautés confondues : chrétiennes, des Cadis
Islamiques et Druzes, des Baha’is et Ahmads.
Ce festival est né d’une idée et du besoin de
donner à Haïfa et à son caractère unique une
expression culturelle et artistique.
La Fête des Fêtes
En plus de sa beauté, Haïfa se
distingue des autres villes par le mode de vie
de ses habitants.
Une ville à population mixte,
une ville où Juifs et Arabes – de toute religion
et de toute appartenance ethnique – vivent
ensemble dans le respect mutuel et la tolérance.
Une ville qui, à travers sa vie de tous les
jours, est un modèle de coexistence
pacifique possible entre tous les peuples.
C’est tout naturellement que le
quartier de Wadi Nisnas ait été choisi comme
point central du festival. Ce quartier très
spécial se caractérise par son originalité, la
beauté de ses rues et de ses avenues et de ses
maisons, l’arôme méditerranéen et les
contacts entre ses habitants. Ce quartier est le symbole de la tolérance
et de l’espoir.
Au fil du temps, le festival «
La fête des fêtes » s’est transformé en
événement permanent ouvert aux visiteurs toute
l’année
le long du Chemin des Oeuvres d’Art. Nous y avons ajouté « la route de la
Poésie », le parcours « Sur les Traces de Emile Habibi », « la route L’Homme est l’Héritier » et
la
« la route des extraits de textes des auteurs
Michael Sami et Hanna Abu Hanna ».
En plus de la force que possède
l’art d’être un vecteur de contacts et de
rencontres sans intermédiaire,
cet événement donne à l’art la possibilité de
sortir de sa propre isolation élitiste et de
redéfinir son contexte et ses liens
proches de
la vie elle-même.Ces dernières années, nous
avons vécu avec le sentiment persistant que ce
projet et ses
objectifs sont plus importants que
jamais. Nous nous devons de continuer et de
prouver qu’il est possible de vivre ensemble.
Le
meilleur exemple est celui de Haïfa.
Emile Habibi –
Sur Ses Traces
Emile Habibi était un écrivain,
un éditeur, un homme d’état et un amoureux de
Haifa, la ville qui le vit naître.
Entre 1944 et
1989, il était directeur du journal du parti
communiste « Al-Ittihad ». Emile Habibi reçut le
prix palestinien
« La Récompense de Al-Kuds »
(1990) et le « Prix Israël » (1992). Son œuvre
fût traduite en plusieurs langues. La route «
Emile Habibi » établit le lien entre son oeuvre
littéraire et sa vie personnelle.
L’Homme est
l’Héritier – le parcours « Michael Sami »
Michael Sami est né en Irak. Il
émigre en Israël en 1949 et vit à Haifa dans le
quartier de Wadi Nisnas. A ce jour, il a publié
onze romans pour adolescents et adultes ainsi
que deux pièces de théâtre. Le scénario de son
roman « Refuge » et
« Une Trompette dans le Wadi » met en scène Wadi
Nisnas. Il est également président de
l’association des droits de l’homme en Israël.
Le parcours
« Hanna Abu Hanna »
Le poète Hanna Abu Hanna est un
citoyen de Haifa. En tant qu’éducateur et
directeur de l’école orthodoxe de
Haïfa, il a éduqué des générations de jeunes qui le considèrent comme un
pionnier et un guide. Il a écrit et publié de
nombreux ouvrages de prose et de poésie.
Evénements
connexes
au festival
Conférences sur l’Education à la
Paix
Musique liturgique dans les
églises
Fête des antiquités - Fête de l’artisanat -
Processions
La Fête des Fêtes 2006
Le Festival du Mois de la Culture Arabe
A Haïfa et dans 40 villages
arabes partout en Israël
Le Centre Beit Hagefen organise et produit
depuis 25 ans à Haifa et dans les villages
arabes partout en Israël
Le Festival
du Mois de la
Culture Arabe avec le soutien du Ministère de
l’Education, de la Culture et des Sports et la
ville de Haifa.
L’objectif du Festival est de
présenter au public les réalisations culturelles
et artistiques des citoyens arabes d’Israël et
de resserrer les liens culturels entre la ville
de Haifa, qui accueille les événements
principaux du festival, et les villages
arabes et toutes les villes mixtes partout en
Israël. Des dizaines de milliers de participants
prennent part chaque année à ces événements.
Foire Nationale Annuelle du
Livre Arabe
Fête des Arts et du Folklore
Exposition Nationale des Artistes Arabes
Exposition Nationale d’Art des Enfants
Parcours Culturels
Evénements en Extérieur
Pièces de Théâtre et Concerts
Présentations de Poésies et de Littérature
Rencontre Nationale des Femmes Arabes Semaine du Film
et de la Culture
Le Théâtre Beit-Hagefen
Le Théâtre Beit-Hagefen –
Evénéments - clés
Le théâtre fût fondé en 1968. La plupart des
acteurs israéliens arabes débutèrent leur
carrière au théâtre Beit Hagefen.
Le répertoire actuel du théâtre comprend 12 spectacles pour enfants et
adolescents.
Le théâtre présente en moyenne 350 spectacles
par an dans les villages arabes d’Israël. Le
Théâtre Beit Hagefen est membre du
« Instituto Internacional Del Teatro Del Mediterranean » - «Institut
International du Théâtre de la Méditerranée.
Prix et récompenses remportés par le théâtre
Beit Hagefen et représentations diverses
1989 : premier prix au « Festival de la Terre »
pour le spectacle « Jabber‘ Head » - « La Tête
de Jabber ».
1991 : représentations du spectacle « Jabber’s
Head » au festival « Israël - Nouvelle
Génération », festival de
l’Académie de Musique de
Brooklyn (BAM), à New-York.
1992 : création du Premier Festival du Monodrame
en Arabe.
1993 : prix Omanut Laam « Cyllinder ».
1994 : le théâtre effectue une trentaine de
représentations pour enfants, adolescents et
adultes à Gaza.
1995 : représentation du spectacle « Hamdo and
Son » - « Hamdo et Son Fils », au festival «
Middle East The
Art of Peace » - « Moyen-Orient l’Art
de la Paix » à Bruxelles.
1996 : premier prix au « Festival de la Terre »
pour le spectacle « Harvest Nights » « Les Nuits
des Moissons ».
1997 : participation au Festival du Printemps
Palestinien à Strasbourg et à Paris.
El-Bab-El-Ali – une co-production
israélienne-jordanienne-palestinienne financée
par la
Commission Européenne.
1998 : représentations du spectacle « El-Bab-El-Ali
» en Jordanie et 14 représentations en Israël du
Théâtre
Jordanien Hisham Yanis, invité du
Théâtre Beit Hagefen.
2001 : prix du Ministère Marocain de la Culture
au Festival Marocain Meknes.
2001-2003 : représentations du spectacle «
L’éléphant et les Pantalons » et « Makamat »
(écrit et dirigé par
Taieb Saddiki) au Maroc avec le
soutien financier de la Commission Européenne.
2003 : représentations du spectacle « Aladdin »
au Festival de Madrid.
2004 : représentations du spectacle « Makamat »
à Hanovre –
Allemagne.2005 : représentations du spectacle « Aladdin »
à Marseille -
France.
2005 : production du spectacle"
Le Vilain Petit Canard" de Hans
Christian Andersen en pour
fêter le 200e anniversaire
de sa
naissance.
2006: représentations du spectacles "Aladin" en
Communauté française
de Belgique(Bruxelles et
Province de Namur).
Beit Hagefen’s Theater in Belgium -
2005
Hosting by “Mutualite cocialiste” Namur
 |
